[i18n] Spanish translations

Dmitriy Bondar dbondtmp1 at datanaut.com
Mon Apr 26 08:46:01 PDT 2004



 Hi Manuel,

 I have a complete (or almost complete) Spanish translation of the current
CVS (alpha) horde and sub-modules. Would you be interested in some sort of
cooperation? Please email me off the list for more details.

Thanks,
        Dmitriy


On Sun, 25 Apr 2004, Manuel Perez Ayala wrote:

> Date: Sun, 25 Apr 2004 20:53:02 +0200
> From: Manuel Perez Ayala <mperaya at alcazaba.unex.es>
> To: i18n at lists.horde.org
> Subject: Re: [i18n] Spanish translations
> 
> Mensaje citado por Jan Schneider <jan at horde.org>:
> > > es_ES PO files:
> > > http://alcazaba.unex.es/~mperaya/horde_es_ES.po
> > > http://alcazaba.unex.es/~mperaya/imp_es_ES.po
> > > http://alcazaba.unex.es/~mperaya/kronolith_es_ES.po
> > > http://alcazaba.unex.es/~mperaya/mnemo_es_ES.po
> > > http://alcazaba.unex.es/~mperaya/nag_es_ES.po
> > > http://alcazaba.unex.es/~mperaya/turba_es_ES.po
> >
> > Can you please add yourself as the last translator to the po files?
> >
> > Jan.
> 
> Done. At the same URL's
> 
> Can I help with horde 3 translation and related apps? I'm installed the alphas
> and would be very interested in the new versions.
> 
> I'm working as sysadmin at the Faculty of Biblioteconomy and Documentation at
> the University of Extremadura in Badajoz, Spain, and I have working with Imp
> 3.0 since two years ago.
> 
> Tell me please, how can I help.
> 
> ----------
> Manuel Perez Ayala
> mperaya at alcazaba.unex.es
> Facultad de Biblioteconom?a y Documentaci?n
> Universidad de Extremadura
> 


More information about the i18n mailing list