[i18n] The coding of pages

Сысоев Дмитрий Александр Сысоев Дмитрий Александр
Mon Aug 27 10:19:44 UTC 2007


>> > Good afternoon, dear users! At me a problem in display of the coding
>> of
>> > pages horde.
>> > I try to come on http: // my_server/horde/mimp from the screen of a
>> mobile
>> > phone,
>> > and the browser of a mobile phone does not support UTF-8 and Russian
>> symbols
>> >
>> > are displayed as?????????. A question: How to make so that these
>> pages were
> >  displayed in coding Windows-1251 or KOI8-R Thanks!
>> 
>> This already happens automatically, unless the browser is explicitely 
>> telling us that it supports UTF-8.

>This also could be the problem with the email messages you recieved. If they are not in UTF-8 but the browser is displaying every page in UTF-8 then you >should see ???? too. I hardly believe that your phone doesn't support UTF-8 but support Windows-1251, because usually it's the other way around.

>Do you see question marks in the menus AND in the email messages or ONLY in email messages?

I see question marks in the menus AND in the email message... Rfc-header of this email:

Return-Path: <d.a.sysoev at mail.ru>
X-Original-To: test at mail.ucc.ru
Delivered-To: test at mail.ucc.ru
Received: from f37.mail.ru (f37.mail.ru [194.67.57.75])
	by srv-uln03.ulyanovsk.nnov.skylink.local (Postfix) with ESMTP id CE9932BD933
	for <test at mail.ucc.ru>; Thu, 23 Aug 2007 17:16:16 +0400 (MSD)
Received: from mail by f37.mail.ru with local 
	id 1IOCXZ-000PNH-00
	for test at mail.ucc.ru; Thu, 23 Aug 2007 17:16:01 +0400
Received: from [81.176.138.44] by win.mail.ru with HTTP;
	Thu, 23 Aug 2007 17:16:01 +0400
From: =?koi8-r?Q?=E4=CD=C9=D4=D2=C9=CA_=F3=D9=D3=CF=C5=D7?= <d.a.sysoev at mail.ru>
To: test at mail.ucc.ru
Subject: =?koi8-r?Q?=D0=D2=CF=D7=C5=D2=CB=C1?=
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: mPOP Web-Mail 2.19
X-Originating-IP: [81.176.138.44]
Date: Thu, 23 Aug 2007 17:16:01 +0400
Reply-To: =?koi8-r?Q?=E4=CD=C9=D4=D2=C9=CA_=F3=D9=D3=CF=C5=D7?= <d.a.sysoev at mail.ru>
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <E1IOCXZ-000PNH-00.d-a-sysoev-mail-ru at f37.mail.ru>

In httpd.conf:
AddDefaultCharset KOI8-R



More information about the i18n mailing list