diff -ru horde/imp/lib/Block/tree_folders.php horde-changed/imp/lib/Block/tree_folders.php
--- horde/imp/lib/Block/tree_folders.php	2005-03-20 16:17:17.000000000 +0330
+++ horde-changed/imp/lib/Block/tree_folders.php	2005-05-11 15:02:41.000000000 +0430
@@ -71,7 +71,7 @@
                              * bold. */
                             if (!empty($msgs_info['unseen'])) {
                                 $unseen += $msgs_info['unseen'];
-                                $mailbox['label'] = '<strong>' . $mailbox['label'] . '</strong> (' . $msgs_info['unseen'] . ')';
+                                $mailbox['label'] = '<span dir="ltr"><strong>' . $mailbox['label'] . '</strong> (' . $msgs_info['unseen'] . ') </span>'  ;
                             }
                         }
                     }
diff -ru horde/imp/templates/mailbox/header.inc horde-changed/imp/templates/mailbox/header.inc
--- horde/imp/templates/mailbox/header.inc  2005-05-07 09:19:02.000000000 +0430
+++ horde-changed/imp/templates/mailbox/header.inc      2005-05-12
18:14:02.567310304 +0430
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="header">
  <span style="width:40%" class="leftFloat">
-  <?php echo htmlspecialchars($title) ?>
+ <span dir="ltr"> <?php echo htmlspecialchars($title) ?></span>
   <?php echo Horde::link($refresh_url, $refresh_title, 'smallheader', '', '',
$refresh_title, $refresh_ak) . Horde::img('reload.png', _("Reload"),
array('title' => $refresh_title, 'align' => 'absmiddle'),
$registry->getImageDir('horde')) ?></a>