[imp] bad bad issu when sendin cirylic

matiss at jekabsons.lv matiss at jekabsons.lv
Fri Aug 26 06:36:59 UTC 2011


Well...
sender is Horde4 IMP user.
Mail writen in Cyrilic
Readers are other Horde4 users and in Russia client is using Outlook.  
And everyone is getting ??????? in the place of normal Cyrilic text.

Quoting Gunnar Wrobel <wrobel at horde.org>:

> Quoting matiss at jekabsons.lv:
>
>> And does anybody know solution to that bug?
>> Or the only solution is to go back to Horde3? :(
>
> No. If it worked fine in Horde 3 but does not work any longer in  
> Horde 4 then it is obviously an issue we'd be interested in solving.
>
> It would help though if you can provide a few more details. Your  
> original message didn't even state that you are using Horde 4. It  
> would help if you can detail who is sending the message, who is  
> reading it and under which conditions you see the question mark. If  
> possible it would be helpful to get some information about the  
> message  (e.g. its encoding) or you could attach the message in its  
> complete form if it contains no private information.
>
> Please create an issue with those details if the same thing worked  
> fine in Horde 3.
>
> Thanks!
>
> Gunnar
>
>>
>> Quoting Jānis <je at ktf.rtu.lv>:
>>
>>> Citējot matiss at jekabsons.lv:
>>>
>>>> Hallo!
>>>> There ir an issue with cirylic, when tryin to send cirylic text  
>>>> it look like ??????????????????????? and thats all. How to solve  
>>>> it? :(
>>>
>>> used encoding problem, especialy - if you are replaying to message
>>>
>>> Janis
>>>
>>> -- 
>>> IMP mailing list
>>> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
>>> To unsubscribe, mail: imp-unsubscribe at lists.horde.org
>>
>>
>> -- 
>> IMP mailing list
>> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
>> To unsubscribe, mail: imp-unsubscribe at lists.horde.org
>
> -- 
> Core Developer
> The Horde Project
>
> e: wrobel at horde.org
> t: +49 700 6245 0000
> w: http://www.horde.org
>
> pgp: 9703 43BE
> tweets: http://twitter.com/pardus_de
> blog: http://log.pardus.de
>
> -- 
> IMP mailing list
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: imp-unsubscribe at lists.horde.org




More information about the imp mailing list