[bugs] [Bug 1017] New - Norwegian langue keeps falling back to english

[bugs@bugs.horde.org]

http://bugs.horde.org/show_bug.cgi?id=1017

*** shadow/1017	Wed Aug  7 10:12:16 2002
--- shadow/1017.tmp.29647	Wed Aug  7 10:12:16 2002
***************
*** 0 ****
--- 1,38 ----
+ Bug#: 1017
+ Product: Horde
+ Version: 2.2 Stable
+ Platform: PHP Code
+ OS/Version: Linux
+ Status: NEW   
+ Resolution: 
+ Severity: normal
+ Priority: P2
+ Component: Core
+ Area: BUILD
+ AssignedTo: chuck@horde.org                            
+ ReportedBy: huleboer@linuxno.com               
+ URL: 
+ Summary: Norwegian langue keeps falling back to english
+ 
+ I'm using latest version of horde+imp+kronolith+mnemo+nag+turba and all is 
+ experience the same problem with norwegian language. I'm using rh 7.3 (tried it 
+ on rh 7.0 aswell). To get it working I've recompiled all language files (aswell 
+ as adding all the missing stuff to the language files.. I'll mail it back you 
+ the community as soon as I get it working here). I've made both a nb_NO.po file 
+ (orginally) aswell as linked it to no.po and no_NO.po to make sure it works. 
+ I've also made alias for no to nb_NO (belive it were there allready) aswell 
+ from no_NO to nb_NO. My problem is that when I log inn it sometimes keeps 
+ forgetting what language I'm using. I've set it both at login time aswell as 
+ it's default inn both prefs and horde config file (aswell as on the user I'm 
+ testing with inn the db). If I press the imp icon like 5 times 1 of the times 
+ it will be inn english.. the same problem is for all programs, both horde 
+ framework and components... and there is no logic to when it accures. I can set 
+ it up as a pop3 if you want to test...
+ 
+ I'm not experiencing any problems when I select other languages like Norwegian 
+ Nynorsk.. This is only an issue with Norwegian Bokmaal.
+ 
+ Any clues to how to solve it or is this a bug and when will it be solved? I'm 
+ very eager to upgrade my 2 existing insallations of horde/imp from 2.2.8 to 3.x 
+ (3.0 were way to buggy to use) and I were kind of hoping not to have to wait 
+ until 3.2.