[bugs] [Bug 1052] Changed - multilingual support in IMP is broken/misdesigned

bugs@bugs.horde.org bugs@bugs.horde.org
Sun, 15 Sep 2002 05:41:51 -0300


http://bugs.horde.org/show_bug.cgi?id=1052

*** shadow/1052	Sat Sep 14 02:34:59 2002
--- shadow/1052.tmp.12030	Sun Sep 15 05:41:51 2002
***************
*** 201,203 ****
--- 201,228 ----
  i18n@lists.horde.org listserver and share your work/progress there - it's a
  pretty low traffic list, but the core team and a few other people interested in
  it (and translations in general) hang out there.
+ 
+ ------- Additional Comments From jshin@jtan.com  09/15/02 05:41 -------
+ Now that I have an interim patch to show you,  I wanted to 
+ do what Linus said everyone but wimp does (uploading my
+ file to the internet)... But, bugzilla here doesn't let
+ me add an attachment... Anyway, with my patch, IMP
+ decouples UI language and MIME charset (of incoming
+ and new messages). That is, having UI language set
+ to Japanese does NOT mean that you can't exchange
+ French/Russian/Chinese/Korean/Thai  emails.
+  
+  Still missing are :
+ 
+  - charset menu in the composition pop-up window
+    (users have to go all the way back to option
+     menu to change the default charset for a new message)
+ 
+  - automatic detection of 'unrepresentability' of
+    characters in a given MIME charset and alerting
+    users about the problem and suggesting UTF-8
+    (or a locale-dependent alternative. e.g
+     ISO-8859-1/15 -> Windows-1252 
+ 
+   - and more.....
+