[Tickets #321] NEW: Incorrect German translation of "Title"

Tue Jun 22 01:23:48 PDT 2004

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

-Ticket 321
-Queue: Turba
-Created By: 

>From thenlich at web.de (Tue Jun 22 01:23:48 2004):
The attribute "title" meaning job title/position is incorrectly translated
into German ("Titel", meaning personal title/academic degree). This tends to
confuse users (especially for importing address data).

The suggested German translation is "Position".

This is in turba/po/de_DE.po as of 2004-06-09.

http://bugs.horde.org/details.php?id=321

-- 