[Tickets #3574] NEW: some characters are lost from the end of long lines

[bugs@bugs.horde.org]

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/?id=3574
-----------------------------------------------------------------------
 Ticket             | 3574
 Created By         | tpeland at tkukoulu.fi
 Summary            | some characters are lost from the end of long lines
 Queue              | IMP
 Version            | 4.1
 State              | Unconfirmed
 Priority           | 2. Medium
 Type               | Bug
 Owners             | 
-----------------------------------------------------------------------


tpeland at tkukoulu.fi (2006-03-08 00:58) wrote:

While writing a new message sometimes two last characters are removed
from the end of line. Following conditions must be true to trigger this.

The paragraph must be long enough that the line is folded to multiple
lines.
The paragraph must end with a "non-ascii character" + '.'.
The charset selected must be something other then utf-8 (at least 
iso-8859-1 and iso-8859-15 cause this problem).

--- example (write this as a single line) ---
Sähköpostin standardeissa todetaan vain, että ohjelmien pitää varautua
erilaisiin rivinvaihtomerkkeihin tekstissä.
--- end ---

--- the contents of the mail sent ---
S=E4hk=F6postin standardeissa todetaan vain, ett=E4 ohjelmien pit=E4=E4
vara=
utua =20
erilaisiin rivinvaihtomerkkeihin tekstiss
--- end ---

In the above example the characters 'ä.'  have disappeared from the end of
text.