[Tickets #4364] NEW: Translation Error de_DE

Wed Aug 30 02:19:41 PDT 2006

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/?id=4364
-----------------------------------------------------------------------
 Ticket             | 4364
 Created By         | schaarschmidt at zdv.uni-tuebingen.de
 Summary            | Translation Error de_DE
 Queue              | Kronolith
 Version            | 2.1.2
 Type               | Bug
 State              | Unconfirmed
 Priority           | 1. Low
 Owners             | 
+New Attachment     | de_DE.po
-----------------------------------------------------------------------

schaarschmidt at zdv.uni-tuebingen.de (2006-08-30 02:19) wrote:

"What time should day and week views start, when there are no earlier
events?"
should be translated with:
"Wann sollen die Tages- und Wochenansichten beginnen, wenn keine früheren
"
"Termine vorliegen?"