[Tickets #5042] Make Import, Step 3, easier to understand

[bugs@bugs.horde.org]

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/?id=5042
-----------------------------------------------------------------------
 Ticket             | 5042
 Created By         | Otto.Stolz at uni-konstanz.de
 Summary            | Make Import, Step 3, easier to understand
 Queue              | Turba
 Version            | 2.1.3
 Type               | Enhancement
 State              | New
 Priority           | 2. Medium
 Owners             | 
+New Attachment     | Import-3.png
-----------------------------------------------------------------------


Otto.Stolz at uni-konstanz.de (2007-02-26 09:45) wrote:

When the Import function has recognized all pairs of matching fields, the
meaning of the ?Import, Step 3? mask is hard to grasp (cf. attached screen
shot): the lists of imported, and available, fields are empty, and the user
will inevitably relate ?Select two matching fields? to the list of 
?Matching fields?, further down.

Suggestions:

- If there are no unmatched fields left, supress the upper part of the
mask, comprising ?Select two matching fields?, the empty lists, and the
?Add pair? button.

- Change  ?Select two matching fields? to read: ?Select both a field
imported from the source file and the matching field available in your
addressbook, then hit ?Add pair??, or some such.

- Add particular help texts to the ?Add pair?, and ?Remove pair?, buttons,
explaining the effect of those buttons.