[Tickets #5393] Turba generates syntactically wrong adresses for IMP

[bugs at bugs.horde.org]

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/?id=5393
-----------------------------------------------------------------------
 Ticket             | 5393
 Created By         | Otto.Stolz at uni-konstanz.de
 Summary            | Turba generates syntactically wrong adresses for IMP
 Queue              | Turba
 Version            | 2.1.3
 Type               | Bug
 State              | Unconfirmed
 Priority           | 2. Medium
 Owners             | 
-----------------------------------------------------------------------


Otto.Stolz at uni-konstanz.de (2007-05-23 04:51) wrote:

One way to start message composition (IMP) is to click on the E-Mail field
of some entry, in the adressbook listing (Turba). Now, when the pertinent
Name field contains a comma, IMP will get the To field wrong.

Example:
- Adressbook entry:
  · Name: Stolz, Otto
  · Alias: Kommatest
  · E-Mail: otto.stolz at uni-konstanz.de
- To field:
   ·  as displayed in the Compose form: \"Stolz, Otto\"
<otto.stolz at uni-konstanz.de>
   ·  as sent in the message: "\"Stolz"@uni-konstanz.de, "Otto\""
<otto.stolz at uni-konstanz.de>
- Message will be sent to: <Stolz>, <@uni-konstanz.de>,
<otto.stolz at uni-konstanz.de>
- Entry  added to the addressbook:
  · Name:  "\"Stolz"
  · Alias:  
  · E-Mail: &quot;\&quot;Stolz&quot;@uni-konstanz.de

In contrast, if the address is fetched via IMP's search, or expand,
function (Address Book, or Expand Names options, respectively, in the
Compose Message form), then the address will be alright.

Example:
- Adressbook entry: as above
 - To field:
   ·  as displayed in the Compose form: "Stolz, Otto"
<otto.stolz at uni-konstanz.de>
   ·  as sent in the message: "Stolz, Otto" <otto.stolz at uni-konstanz.de>
- Message will be sent to: <otto.stolz at uni-konstanz.de>
- No entry  added to the addressbook.