[Tickets #7759] Re: DIMP not always showing translated labels

[bugs at horde.org]

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/7759
------------------------------------------------------------------------------
  Ticket             | 7759
  Updated By         | thomas at gelf.net
  Summary            | DIMP not always showing translated labels
  Queue              | DIMP
  Version            | 1.1
  Type               | Enhancement
  State              | Feedback
  Priority           | 1. Low
  Milestone          |
  Patch              | 1
  Owners             | Michael Slusarz, Jan Schneider
------------------------------------------------------------------------------


thomas at gelf.net (2008-12-22 05:06) wrote:

> After looking at this - why is this not an IMP ticket?
> ...
> So does this not display correctly in IMP either?

I'm using DIMP only ;-) But you're right, IMP is also displaying  
"wrong" labels. Easiest way to reproduce this:

* create a new subfolder below your Inbox
* switch to this subfolder

It will show you INBOX/Folder instead of Inbox/Folder - and in other  
languages it is even worse, as INBOX remains INBOX and is not  
translated to "Posteingang", "Posta in arrivo" etc.