[Tickets #8583] Re: corupted encoding archives

[bugs at horde.org]

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/8583
------------------------------------------------------------------------------
  Ticket             | 8583
  Updated By         | frms at webologix.com
  Summary            | corupted encoding archives
  Queue              | Horde Base
  Version            | HEAD
  Type               | Bug
  State              | Feedback
  Priority           | 1. Low
  Milestone          |
  Patch              |
  Owners             |
+New Attachment     | fr_FR.po
------------------------------------------------------------------------------


frms at webologix.com (2009-09-24 12:44) wrote:

> I receive corupted encoded archive from  
> ftp://ftp.horde.org/pub/horde-webmail/horde-webmail-1.2.4.tar.gz
> It seems that files are transcoded to utf-8 on the base of a wrong encoding.
> This has consequences on imp that can't create the "Sent" f
 older  
> ("Can't create mailbox name with 8-bit character" error message) in  
> French versions because of the unreadable "Envoyé" translation. That  
> bug was reported at  
> http://forum.ovh.com/showthread.php?t=15882&page=6.

Here joined the po/fr_FR.po file. All .po files look like this. Seems  
bad transcoding to utf-8 or else.

No messages are stored in the Sent directory