[Tickets #10890] Re: Registry.php strings not translated

[bugs at horde.org]

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/10890
------------------------------------------------------------------------------
  Ticket             | 10890
  Updated By         | maciej.uhlig at us.edu.pl
  Summary            | Registry.php strings not translated
  Queue              | Horde Groupware Webmail Edition
  Version            | 4.0.5
  Type               | Bug
  State              | Not A Bug
  Priority           | 1. Low
  Milestone          |
  Patch              |
  Owners             |
------------------------------------------------------------------------------


maciej.uhlig at us.edu.pl (2011-12-29 09:54) wrote:

And the intentional effect of English sentence:

"User xxx at us.edu.pl is not authorized for Tasks"

in Polish is:

"User xxx at us.edu.pl nie jest autoryzowany dla Tasks."

while it should be:

"U?ytkownik xxx at us.edu.pl nie jest autoryzowany dla Zadania."