[Tickets #11925] Re: Translation issues

[noreply at bugs.horde.org]

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/11925
------------------------------------------------------------------------------
  Ticket             | 11925
  Updated By         | Michael Slusarz <slusarz at horde.org>
  Summary            | Translation issues
  Queue              | IMP
  Version            | 6.0.2
  Type               | Bug
  State              | Unconfirmed
  Priority           | 1. Low
  Milestone          |
  Patch              |
-Owners             |
+Owners             | Michael Slusarz
------------------------------------------------------------------------------


Michael Slusarz <slusarz at horde.org> (2013-01-06 14:20) wrote:

>  - dynamic view, when selecting messages, string 'X messages  
> selected' cannot be properly pluralised (SK, for example, needs 3  
> plural forms)
>
>  - the same string as above is also generated with two different  
> strings instead of using one string with formatting - this is doing  
> little problems

Fixed in IMP 6.1. (This would invalidate highly prominent text in the  
current translations, so not fixing in IMP 6.0.x)

http://lists.horde.org/archives/commits/2013-January/017737.html