[Tickets #12015] Problems with japanese charset ( ISO-2022-JP )

[noreply at bugs.horde.org]

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: http://bugs.horde.org/ticket/12015
------------------------------------------------------------------------------
  Ticket             | 12015
  Created By         | aarno.sandvik at helsinki.fi
  Summary            | Problems with japanese charset ( ISO-2022-JP )
  Queue              | IMP
  Version            | 6.0.3
  Type               | Bug
  State              | Unconfirmed
  Priority           | 1. Low
  Milestone          |
  Patch              |
  Owners             |
------------------------------------------------------------------------------


aarno.sandvik at helsinki.fi (2013-02-04 09:00) wrote:

IMP doesn't show some of the japanese messages correctly in basic or  
dynamic view. The text is somehow garbled in preview and message.php  
but shows correctly in reply- and forward-views.

Here's an example of a broken message as it's shown in IMP:

Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d0421a95b0e123a04d4e22c32
--f46d0421a95b0e123a04d4e22c32
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$B%F%-%9%H!"$*$h(B

--f46d0421a95b0e123a04d4e22c32
Content-Type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<div dir="ltr">$B%F%-%9%H!"$*$h(B<br></div>

--f46d0421a95b0e123a04d4e22c32--


Here's the same message source as it's seen in thunderbird:

Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d0421a95b0e123a04d4e22c32

--f46d0421a95b0e123a04d4e22c32
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit

???????

--f46d0421a95b0e123a04d4e22c32
Content-Type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<div dir="ltr">???????<br></div>

--f46d0421a95b0e123a04d4e22c32--