[Tickets #14230] Re: Optionally rename problem reporting to questions

[noreply at bugs.horde.org]

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. THIS EMAIL ADDRESS IS NOT MONITORED.

Ticket URL: https://bugs.horde.org/ticket/14230
------------------------------------------------------------------------------
  Ticket             | 14230
  Updated By         | aaronp at critd.com
  Summary            | Optionally rename problem reporting to questions
  Queue              | Horde Base
  Version            | 5.2.8
  Type               | Enhancement
  State              | Rejected
  Priority           | 1. Low
  Milestone          |
  Patch              |
  Owners             |
------------------------------------------------------------------------------


aaronp at critd.com (2016-01-29 15:35) wrote:

This is good input, but it still seems difficult as I'm not changing  
one of the translations, I'm changing the English phrase that is being  
translated. I.e. I'm changing the key not the value. This means I'd  
have to update all the various translations to reference the new  
phrase. Also, if I change the locale files like this, wouldn't they  
potentially be overwritten with the next update?