[cvs] [Wiki] changed: Horde3Translation

[Jan Schneider]

jan  Mon, 16 Jun 2008 03:04:01 -0400

Modified page: http://wiki.horde.org/Horde3Translation
New Revision:  1.3
Change log:  Make this clearer

@@ -71,11 +71,12 @@
  ++ Intialise/Merge the Translation
  If this is the first time, run:
  {{php translation.php init --module=MODULE --locale=xx_XX}} where  
MODULE is the module folder under horde and xx_XX is the locale  
(country and language code), e.g. en_GB or es_ES

-otherwise
-
+then, if you didn't create one before, build the compendium with all  
existing translations for the locale from other Horde applications:
  {{php translation.php compendium --locale=xx_XX}}
+
+finally, try to get as many translations as possible from the  
compendium into the new translation:
  {{php translation.php merge --module=MODULE --locale=xx_XX}}


  ++ Edit the Translation