A updated Dutch translation for Chora can be found here: http://home.wanadoo.nl/~jrkuipers/chora_nl_NL_1208011004.po -- Jan Kuipers, Systeembeheer Lauwers College