[dev] Horde / BugTraq

[Marko Djukic]

Il bug da te segnalato e' stato risolto il 18/08/03 nella versione HEAD nel CVS.

La prossima volta ti chiedo di mostrare un po' di rispetto verso noi, e
sopratutto verso gli altri utenti Horde, segnalando questi tipi di bugs secondo
la normale prassi: **PRIMA A NOI** gli autori e poi successivamente a qualsiasi
sito che ti pare.

Non hai vinto nessun punto pubblicizzando questo prima di avvisarci (anzi non ci
hai avvisato neanche dopo). Hai solo creato rischio mettendo questa
informazione all'aperto senza darci la possibilita' di correggerlo.

Inoltre, se non riesci te stesso a mettere insieme un security report in inglese
comprensibile, ti invito di rivolgerti ad un tuo amico o qualcuno altro che ci
riesce.
Come alternativa lo puoi scriverlo anche in italiano e ci pensiamo noi a
tradurlo. Faccendo un security report che sembra tradotto da un sito tipo
google o babelfish lo rende quasi se non totalmente inutile.

Saluti,

Marko Djukic

=========================================

The bug you reported has been fixed on 18/08/03 in the HEAD version in CVS.

I would like to ask you that next time you show a bit of respect towards us, and
above all towards other Horde users, reporting these types of bugs following
the usual procedure: **FIRST TO US** the authors and then to whichever website
you wish.

You have not won any points publicising this before reporting it to us (in fact
you did not even report it to us afterwards). You have only created risk by
putting this information out into the open without giving us a chance to fix
it.

Furthermore, if you are unable yourself to put together a security report in
comprehensible english, I ask you turn to a friend or anyone else who can.
As an alternative you can write it also in italian and we'll organise ourselves
to translate it. Submitting a security report which looks like it has been
translated online by google or babelfish reduces it to almost if not totally
useless.

Regards,

Marko Djukic