[dev] Localization issue

[Etienne Goyer]

Hi,

I have a localization issue that I don't understand.  A little 
clarification would be welcomed.  I am using horde-3.0-ALPHA and 
IMP-4.0-ALPHA.

I have Horde configured to authenticate against IMP, as in :

     $conf['auth']['driver'] = 'application';
     $conf['auth']['params']['app'] = 'imp';


On the login page (which is horde/imp/login.php), localization appear 
correctly except for some string.  I found out these string are coming 
from Horde (not IMP) object, ie the service name (as in "Welcome to 
<service name>"), the content of horde/config/motd.php, the logout 
reason, ect.  Even I put these string in the appropriate IMP po and 
rebuild the locale, it still does not appear.

Is this a known problem ?  If yes, is there a workaround ?  If no, does 
somebody have a suggestion of where I should be looking at to fix it ?

Thanks !
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 252 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : http://lists.horde.org/archives/dev/attachments/20040512/a49d642e/signature.bin