[dev] [cvs] commit: framework/Kolab_Filter/lib/Horde/Kolab Resource.php
Gunnar Wrobel
p at rdus.de
Wed Sep 24 10:43:28 UTC 2008
Hi Jan,
Quoting Jan Schneider <jan at horde.org>:
> Zitat von Jan Schneider <jan at horde.org>:
>
>> jan 2008-09-18 05:59:44 EDT
>>
>> Modified files:
>> Kolab_Filter/lib/Horde/Kolab Resource.php
>> Log:
>> No double quotes, less wrapping, fix gettext strings, coding style.
>>
>> Revision Changes Path
>> 1.3 +77 -91 framework/Kolab_Filter/lib/Horde/Kolab/Resource.php
>
> Gunnar, it would also help translators if you could reuse as many
> strings from the other iTip code in Horde, especially the iTip MIME
> viewer in IMP.
I looked at this and saw that the Kolab code has been originally
copied from the iTip library within IMP. There have been some changes
to the strings and I can fix some of them. But there are some where I
believe the change on the Kolab side mide be the preferred message.
Kolab uses "%s has declined the invitation to the following event: %s"
instead of "%s has declined." used within Horde. While the event
summary information appended for the Kolab iTip message is also
present in the message subject I believe it is actually more readable
for the user.
Do you agree or are there reasons why we should keep the Horde version?
At some point I really need to see if I can merge the two libraries
again. Right now Kolab_Filer still needs some general cleanup but I'll
take a closer look once that is done.
Cheers,
Gunnar
>
> Jan.
>
> --
> Do you need professional PHP or Horde consulting?
> http://horde.org/consulting/
>
>
> --
> Horde developers mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: dev-unsubscribe at lists.horde.org
>
----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.
More information about the dev
mailing list