[horde] How to view "shared folder" folders as additional inbox

[Fabio Pietrosanti]

Hi,

i am using Cyrus with shared folders.

I have kolab distribution lists that can be used for direct delivery to
folders.

Example: shared.domain1.testfolder

If i send email to testfolder at domain1 emails get delivered to such
'shared folder'.

I would like to be able to personalize the icon of the folder
shared.domain1.testfolder in order to have testfolder view as an Inbox .

Is this possible trough simple tweaks?

Thanks

Fabio