[horde] Possible bug with email subjects (not shown subject)

[Arminas]

Here is the header of email whos subject wasnt shown.

Date:  	Thu, 5 Jun 2008 14:41:12 +0300 [2008-06-05 14:41:12 EEST]
From:  	www at smth.here.ltAdd www at smth.here.lt to my Address Book Lithuania
Message-Id:  	<20080605114112.EFEC0320E at ml.vu.lt>
ReSent-Date:  	Fri, 6 Jun 2008 12:43:03 +0300 (EEST)
ReSent-From:  	Name Surname <Name.Surname at servername.lt>
ReSent-Message-ID:  	<Pine.GSO.4.64.0806061243030.29112 at servername.lt>
ReSent-Subject:  	[pdkeitimas] Prisijungimo duomenų keitimo užsakymas
ReSent-To:  	myMail at dot.com
Received:  	from mail.server.address (mail.server.address [193.*.*.*])
by mail.server.address (VU/2006/08/16) with ESMTP id m569hJFj029404
for <myMail at dot.com>; Fri, 6 Jun 2008 12:43:19 +0300 (EEST)
Subject:  	
To:  	e-registration at smth.ltAdd e-registration at smth.lt to my Address Book
X-Received:  	

    * from some.address.lt (some.address.lt [193.*.*.*]) by
mail.server.address (XX/2006/08/16) with ESMTP id m55BfJgm006622 for
<e-registration at smth.lt>; Thu, 5 Jun 2008 14:41:19 +0300 (EEST)
    * by some.address.lt (Postfix, from userid 108) id EFEC0320E; Thu,
5 Jun 2008 14:41:12 +0300 (EEST)

X-UIDL:  	b>7"!N(7"!8b:"!5B'!!

2008/6/9 Otto Stolz <Otto.Stolz at uni-konstanz.de>:
> Hello Arminas,
>
> you have asked:
>>
>> i got email. I forwarded it through "pine" and on my old one version
>> (2.2.9) of horde subject is shown, but on the latest release (3.2)
>> subject field is empty. What could cause this problem?
>
> You should provide a copy of the complete e-mail headers of that
> (forwarded) message, so it could be assessed.
> Cf. <http://www.spamcop.net/fom-serve/cache/19.html>.
>
> Best wishes,
>  Otto Stolz
>
>