[horde] Notes sync

[Andreas Mauser]

Hi,

----- Nachricht von Andreas Mauser <andreas at mauser.info> ---------
   Datum: Wed, 07 Mar 2012 16:03:20 +0100
     Von: Andreas Mauser <andreas at mauser.info>
Betreff: [horde] Notes sync
      An: horde at lists.horde.org


> Hi,
>
> the only sync not working fine at the moment is Notes.
>
> Creating a Note in Horde will not sync to my Blackberry, still using  
> this fine Funambol application.
> Also I had seen one note from my Blackberry which has been synced to  
> Horde with cropped text.
>
> Calendar, Tasks and Addresses seems to work flawlessly as far as I  
> tested today.
>
> How can we get Notes to work proberly as well? Any error message I  
> can gather for you?

And quickly I found out that it crops the text as soon as it finds an  
Umlaut in my Blackberry notes.

How can I fix this behaviour? I am in Germany having lots of Umlauts.

Andreas