> I have run the unit test on such a system and it passes just fine. I definitly have distorted mails on androids .... and that maybe the key to the problem: I run active sync only on android 4.04 and 4.03 - maybe that combination is the problem (altough I have to say, that I did not had that problem with the active sync from the former Horde versions)