[i18n] Re: [chora] Chora 1.2-RC3

[Thierry Thomas]

Le 28/12/2002 à 20:03:47 +0100, Jon Parise <jon at horde.org> écrivait :
> Barring any problems, this code will be ultimately released as Chora
> 1.2.  Testing is requested and comments are encouraged.

Found a fixed string in templates/diff/hr/footer.inc:


--- chora-1.2/templates/diff/hr/footer.inc.orig	Sun Jun 23 15:45:38 2002
+++ chora-1.2/templates/diff/hr/footer.inc	Sat Dec 28 22:09:51 2002
@@ -2,7 +2,7 @@
 <br />
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
  <tr>
-   <th class="hr-diff-back" colspan="3">Legend:</th>
+   <th class="hr-diff-back" colspan="3"><?php echo _("Legend:") ?></th>
  </tr>
  <tr>
    <td>


and its translation (french):


--- chora-1.2/po/fr_FR.po.orig	Fri Dec 27 16:26:55 2002
+++ chora-1.2/po/fr_FR.po	Sat Dec 28 22:22:59 2002
@@ -223,6 +223,10 @@
 msgid "Last Log Message for rev %s:"
 msgstr "Dernier message du journal pour la révision %s :"
 
+#: chora/templates/diff/hr/footer.inc:5
+msgid "Legend:"
+msgstr "Légende :"
+
 #: chora/templates/annotate/header.inc:7
 msgid "Line"
 msgstr "Ligne"


Same bugglet in -HEAD:


--- chora/templates/diff/hr/footer.inc.orig	Sat Jun 15 07:03:45 2002
+++ chora/templates/diff/hr/footer.inc	Sat Dec 28 22:27:43 2002
@@ -2,7 +2,7 @@
 <br />
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
  <tr>
-   <th class="hr-diff-back" colspan="3">Legend:</th>
+   <th class="hr-diff-back" colspan="3"><?php echo _("Legend:") ?></th>
  </tr>
  <tr>
    <td>


Regards,
-- 
Th. Thomas.