[i18n] Weird problems with Horde 2.2 + IMP 3.2?

[Ivan Noris]

Hi all,
	yesterday I've noticed some weird behaviour of Horde 2.2 This Horde
string is showing up untranslated (when IMP 3.2 app is invoked):

"%s is ready to perform the maintenance operations checked below."

	I've also noticed some of my translations made in my local .po file are
not showing up updated. Seems like some strange caching. Tried to
restart httpd, logout and close browser, erase browser cache, nothing
helped - so maybe this "translation-related problem" is all about
caching...

	Is there something new in Horde 2.2 relating to caching I've missed?
Can anybody help?

	Problem appeared on Mandrake 9.0, Horde 2.2 and IMP 3.2 RC1. Before
Horde 2.2.

thanks for any help or ideas what to check...

VIX
-- 
                                         Ing. Ivan Noris, noris at bgs.sk
                        System engineer, Business Global Systems, a.s.
    ________________________________________________________________
   |__|__|__|__|  "and when they've given you their all |__|__|__|__|
  |__|__|__| some stagger and fall, after all it's not easy |__|__|__|
   |__|__| banging your heart against some mad bugger's wall" |__|__|
    _________________________________________________VIX/icq#126667131