[i18n] Fwd: Re: [ingo] fr_FR.po file for Ingo

[Chuck Hagenbuch]

----- Forwarded message from faide at alphacent.com -----
    Date: Mon, 10 Feb 2003 14:23:19 +0100
    From: Florent AIDE <faide at alphacent.com>
Reply-To: Florent AIDE <faide at alphacent.com>
 Subject: Re: [ingo] fr_FR.po file for Ingo
      To: ingo at lists.horde.org

Hi again, 
 
Some remark concerning the translation:  
   
 two strings exit which are not translated because they are not managed by  
 gettext:  
   
 is is "the" and "and the" in "the field contains..."  
 and  
 "and the subject contains..."  
   
 Just to make sure a developper knows...  
   
 Thanks for your time.  
   
 AIDE Florent  

-- 
Ingo mailing list
Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
To unsubscribe, mail: ingo-unsubscribe at lists.horde.org



----- End forwarded message -----


-chuck

--
Charles Hagenbuch, <chuck at horde.org>
must ... find ... acorns ... *thud*