[i18n] zh_CN update for RELENG

Wenzhuo Zhang wenzhuo at zhmail.com
Thu Dec 2 21:36:17 PST 2004


Two untranslated strings in passwd/po/zh_CN.po:

Index: passwd/po/zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /repository/passwd/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.2.2.2
diff -u -r1.2.2.2 zh_CN.po
--- passwd/po/zh_CN.po	3 Dec 2004 01:52:30 -0000	1.2.2.2
+++ passwd/po/zh_CN.po	3 Dec 2004 05:28:17 -0000
@@ -41,7 +41,7 @@
 
 #, c-format
 msgid "Encryption '%s' not implemented yet."
-msgstr ""
+msgstr "¼ÓÃÜËã·¨'%s'»¹Ã»ÓÐʵÏÖ¡£"
 
 msgid "Error sending data to smbpasswd."
 msgstr "ÔÚ·¢ËÍÊý¾Ýµ½smbpasswdʱ³ö´í¡£"
@@ -69,7 +69,7 @@
 
 #, c-format
 msgid "No such backend '%s' found."
-msgstr ""
+msgstr "ºǫ́Çý¶¯'%s'δÕÒµ½¡£"
 
 msgid "Old password:"
 msgstr "¾ÉÃÜÂ룺"

On Fri, Dec 03, 2004 at 02:53:40AM +0100, Jan Schneider wrote:
> Zitat von Wenzhuo Zhang <wenzhuo at zhmail.com>:
> 
> >The following po files update the Simplified Chinese translations of the
> >RELENG_* releases of horde, imp, passwd, and turba:
> 
> Committed, thanks.
> 
> Jan.
> 
> -- 
> Do you need professional PHP or Horde consulting?
> http://horde.org/consulting/
> -- 
> Horde i18n mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org

-- 
Wenzhuo Zhang <wenzhuo at zhmail.com>  GnuPG Key ID 0xBA586A68
Key fpr: 89C7 C6DE D956 F978 3F12  A8AF 5847 F840 BA58 6A68


More information about the i18n mailing list