[i18n] update japanese translations

[Hiromi Kimura]

I'd like to update Japanese translations for 
Horde-3.0 series as followings;

http://www.tac.tsukuba.ac.jp/~hiromi/horde/ja_JP.po
http://www.tac.tsukuba.ac.jp/~hiromi/horde/imp/ja_JP.po
http://www.tac.tsukuba.ac.jp/~hiromi/horde/turba/ja_JP.po
http://www.tac.tsukuba.ac.jp/~hiromi/horde/nag/ja_JP.po
http://www.tac.tsukuba.ac.jp/~hiromi/horde/kronolith/ja_JP.po
http://www.tac.tsukuba.ac.jp/~hiromi/horde/mnemo/ja_JP.po

Regards,
-=-=-=-=-
Hiromi Kimura, Tandem Accelerator Complex, University of Tsukuba, JAPAN
PGP Fingerprint16 = 2A 27 2E 46 9E 75 4E 3D  E3 FD 5A DC 2A AA 3A 2E