[i18n] Translation merk

[Mark Miller]

Hi Jan,

thanks. Now i read the /po/README serveral times.

I have now a compendium.po file in /horde/po

In this file there are all translations of all modules in this file.

So the command:

./translation.php update -m merk -l de_DE writes a new de_DE.po file in the 
/merk/po

But where must i change the new lines? in the Compendium? and how can i find 
the correct msgid?

Example: Merk

Categories
Subcategories
Items

Also in English.

Please can you give me an example?

Thanks mark

"Jan Schneider" <jan at horde.org> schrieb im Newsbeitrag 
news:20050928095401.tt94zymzkksk840o at neo.wg.de...
> Zitat von Mark Miller <marky20 at gmx.de>:
>
>> /usr/bin/msgmerge: error while opening
>> "/home/httpd/vhosts/horde/po/../po/compendium.po" for reading: No such 
>> file
>> or directory
>
> Read po/README, you don't have a compendium.
>
> Jan.
>
> -- 
> Do you need professional PHP or Horde consulting?
> http://horde.org/consulting/
>
> -- 
> Horde i18n mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: i18n-unsubscribe at lists.horde.org
>