[i18n] vraag mbt adresboek

[willems.info at planet.nl]

Hallo lezers,

Voor mij de eerste keer. Ben deze week aan de slag gedaan met Horde.
Nu kun je adressen exporteren en importeren. Ik heb eerst zelf een 
adres aangemaakt en dit geexporteerd. Daarna het CSV bestand bekeken 
en daarin alleen de naam van de persoon veranderd. De volgende stap 
heb ik de door mij aangemaakte persoon verwijderd. 

Het aangepaste (alleen de naam) CSV-bestand heb ik daarna 
geimporteerd. Je krijgt dan een scherm om een paar te kiezen. Links 
staan in 1 rij alle veldnamen uit het CSV-bestand rechts in een kolom 
alle namen. 
Je kunt 1 keuze maken en dan importeren. En dat gaat fout.

Wie weet een oplossing.

Met vriendelijke groet,

Har Willems