[i18n] [IMP] [French] Error in traduction

Julien Gormotte gormux at gnubox.net
Thu Nov 29 15:38:00 UTC 2007


Bonjour !
J'ai trouvé une erreur de traduction dans IMP, et il est surement plus
simple 
d'en faire part ici plutot que de faire moi meme un commit pour un si petit

changement, peut être d'autres sont prévus, alors voila, je poste ici.
Tapez 
pas trop fort si j'ai mal fait.

Pour cette chaîne :
#: login.php:402
msgid "Login"
msgstr "Nom d'utilisateur"

La traduction correcte serait plutôt 'Connexion', puisqu'il s'agit du
bouton 
pour se logger.

Voilà

Julien Gormotte




More information about the i18n mailing list