[i18n] Finnish translations

[Jan Schneider]

Zitat von Leena Heino <leena.heino at uta.fi>:

> Updated finnish translationd to h4 (git-devel) versions is available at:

Committed, thanks. There are several errors though, please at least  
test if the translations compile before submitting:

/home/jan/horde-git/horde/lib/../locale/fi/LC_MESSAGES/horde.po:1769:  
a format specification for argument 2, as in 'msgstr', doesn't exist  
in 'msgid'
/home/jan/horde-git/horde/lib/../locale/fi/LC_MESSAGES/horde.po:1855:  
a format specification for argument 1 doesn't exist in 'msgstr'
/home/jan/horde-git/horde/lib/../locale/fi/LC_MESSAGES/horde.po:3420:  
'msgstr' is not a valid PHP format string, unlike 'msgid'. Reason: In  
the directive number 1, the character ':' is not a valid conversion  
specifier.

/home/jan/horde-git/horde/lib/../../framework/Kolab_Storage/locale/fi/LC_MESSAGES/Horde_Kolab_Storage.po:84: a format specification for argument 5 doesn't exist in  
'msgstr'
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error

/home/jan/horde-git/horde/lib/../../framework/Date/locale/fi/LC_MESSAGES/Horde_Date.po:22: format specifications in 'msgid' and 'msgstr' for argument 1 are not the  
same

/home/jan/horde-git/horde/lib/../../wicked/locale/fi/LC_MESSAGES/wicked.po:21:  
message catalog has plural form translations...
/home/jan/horde-git/horde/lib/../../wicked/locale/fi/LC_MESSAGES/wicked.po:6:  
..but header entry lacks a "plural=EXPRESSION" attribute
                                                                        
         Try using the following, valid for Finnish:
                                                                        
         "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
/home/jan/horde-git/horde/lib/../../wicked/locale/fi/LC_MESSAGES/wicked.po:6:  
..but header entry lacks a "nplurals=INTEGER" attribute
                                                                        
         Try using the following, valid for Finnish:
                                                                        
         "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

/home/jan/horde-git/horde/lib/../../agora/locale/fi/LC_MESSAGES/agora.po:462:  
format specifications in 'msgid' and 'msgstr' for argument 1 are not  
the same
/home/jan/horde-git/horde/lib/../../agora/locale/fi/LC_MESSAGES/agora.po:609:  
format specifications in 'msgid' and 'msgstr' for argument 1 are not  
the same

/home/jan/horde-git/horde/lib/../../kronolith/locale/fi/LC_MESSAGES/kronolith.po:78: a format specification for argument 8 doesn't exist in  
'msgstr'
/home/jan/horde-git/horde/lib/../../kronolith/locale/fi/LC_MESSAGES/kronolith.po:1353: 'msgstr' is not a valid PHP format string, unlike 'msgid'. Reason: In the directive number 5, the character 'k' is not a valid conversion  
specifier.

/home/jan/horde-git/horde/lib/../../ansel/locale/fi/LC_MESSAGES/ansel.po:28:  
message catalog has plural form translations...
/home/jan/horde-git/horde/lib/../../ansel/locale/fi/LC_MESSAGES/ansel.po:7:  
..but header entry lacks a "plural=EXPRESSION" attribute
                                                                        
       Try using the following, valid for Finnish:
                                                                        
       "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
/home/jan/horde-git/horde/lib/../../ansel/locale/fi/LC_MESSAGES/ansel.po:7:  
..but header entry lacks a "nplurals=INTEGER" attribute
                                                                        
       Try using the following, valid for Finnish:
                                                                        
       "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

/home/jan/horde-git/horde/lib/../../imp/locale/fi/LC_MESSAGES/imp.po:3633: a  
format specification for argument 2 doesn't exist in 'msgstr'

Jan.

-- 
Do you need professional PHP or Horde consulting?
http://horde.org/consulting/