[i18n] Updated horde git repository spanish translations

[Manuel María Pérez Ayala]

Hi,

http://alcazaba.unex.es/~mperaya/es-horde-git_2011-04-14.tar.gz

On the previous link you have updated spanish translations of both  
messages and help files of the following horde apps:

horde
ansel
chora
gollem
hermes
imp
ingo
kronolith
mnemo
nag
passwd
turba
whups

They are based on horde4 git at 2011-04-14, but are almost correct to  
use with current stable horde4 release as well.

I've revised the original git sources and the translations sent by  
Juan C. Blanco past Apr 13.

Hope this help

-- 
Manuel Maria Perez Ayala
mperaya en alcazaba.unex.es
Facultad de Biblioteconomía y Documentación
Universidad de Extremadura