Please, find in the link below updated pt_BR translations for some horde and framework modules: http://dl.dropbox.com/u/108688/horde-2011-10-30-pt_BR.tar.gz Thanks, Luis Felipe