[i18n] mailbox and folder

[Michael M Slusarz]

Quoting "Jozef Sudolsky ELBIA s. r. o." <jozef.sudolsky at elbia.sk>:

> If mailbox=folder, how should we translate strings like this? :) I  
> even don't understand the meaning when considering that  
> mailbox=folder. Thank you.
>
> Create Subfolders/Rename Mailbox
> Create subfolders and rename mailbox

If you don't want to differentiate between folder and mailbox,  
exclusively use the translation for "mailbox".  It is the term  
exclusively used in the IMAP RFCs, so it is the only term that is  
interchangeable between different mail user agents.

michael

___________________________________
Michael Slusarz [slusarz at horde.org]