[i18n] horde git and horde-translation result differ.

[김 덕곤]

I'm preparing for locale.

I finished(?) translation.

While I compare my work with git source.

the source is different like following

this one is my work.

'''
#: memo.php:282
#, php-format
msgid "%s characters"
'''

and this one is git's

'''
#: templates/memo/memo.inc:51
#, php-format
msgid "%s characters"
'''

git clone https://github.com/horde/horde

Can I ignore this difference?