[i18n] very beginning of application

[Ralf Lang]

> You can't use _('').  The string to be translated MUST be in double
> quotes _("").  (At least this is the way it used to work several years
> ago.)
> 
> michael

Never noticed that and I wouldn't know why (apart from \n \t etc)

For creating your hello world, just run the script shown in
http://wiki.horde.org/CreatingYourFirstModule

my translation workflow is like this:

horde-translation update -m myapp -l de

(update the translation po file for myapp in the de locale)
edit myapp/locale/de/LC_MESSAGES/myapp.po

horde-translation make -m myapp  -l de


-- 
Ralf Lang
Linux Consultant / Developer
Tel.: +49-170-6381563
Mail: lang at b1-systems.de
B1 Systems GmbH
Osterfeldstraße 7 / 85088 Vohburg / http://www.b1-systems.de
GF: Ralph Dehner / Unternehmenssitz: Vohburg / AG: Ingolstadt,HRB 3537

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 263 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.horde.org/archives/i18n/attachments/20140711/19d616aa/attachment.bin>