[i18n] spelling mistake in french
Jan Schneider
jan at horde.org
Mon Aug 11 09:00:14 UTC 2014
Zitat von Jean-François Sénéchal <jean-francois.senechal at marche.be>:
> When your right-click on an email folder like trash
> To empty the folder in french it's not "Vide"
> but "Vider"
>
> Thanks
>
> --
>
> logomarche Jean-François Sénéchal
> Centre de Support Télématique
> Webmaster
> Rue des Carmes, 22
> 6900 Marche-en-Famenne
> Tél: 084 32 70 55 - Fax: 084 32 70 72
> Retrouvez-nous sur www.marche.be <http://www.marche.be> et sur
> logofacebook
> <https://www.facebook.com/pages/Ville-de-Marche-en-Famenne/152999594777489>
>
> SVP, pensez à notre environnement avant d'imprimer ce mail
>
> Ce message n'engage aucunement la Ville et reste informel.
> Tout courrier officiel doit être confirmé par lettre et revêtu de la
> signature d'un agent dûment mandaté.
> Cet E-mail et tous les fichiers transmis par lui sont confidentiels
> et destinés seulement à l'utilisation de l'individu ou de l'entité à
> qui ils sont adressés.
> Si vous avez reçu cet E-mail par erreur veuillez informer le
> gestionnaire du système. .
Please let the current french translator know.
--
Jan Schneider
The Horde Project
http://www.horde.org/
https://www.facebook.com/hordeproject
More information about the i18n
mailing list