[i18n] Spanish translation mistakes

[Jan Schneider]

Zitat von Ico Izquierdo <ico at cc.upv.es>:

> There are a couple of mistakes in IMP Spanish translation.
>
> In /horde/imp/locale/es/LC_MESSAGES/imp.po:
>
>    #: templates/basic/compose/compose.html.php:159
>    #: templates/dynamic/compose.html.php:181
>    msgid "You are"
>    msgstr "Usted es"
>
> must be "Usted está".
>
> And
>
>    #: templates/basic/compose/compose.html.php:159
>    #: templates/dynamic/compose.html.php:181
>    msgid "replying to ALL"
>    msgstr "responder a TODOS"
>
> must be "respondiendo a TODOS".
>
> Thanks.
>
> -- 
> Ico Izquierdo
> Analista-Programador
> ASIC - UPV

Fixed, thanks!

-- 
Jan Schneider
The Horde Project
http://www.horde.org/