[imp] tweaking message ui

[Jan Schneider]

Zitat von Chuck Hagenbuch <chuck@horde.org>:

> Quoting Jan Schneider <janmailing@gmx.de>:
> 
> > Sounds good. What about moving it to the action bar. 
> > It could look like:
> > < Inbox: x of y >
> > with 'Inbox' being a link as now is 'Back to Inbox'.
> 
> I think that obscures the meaning of the link. What about simply changing the
> 
> header to be:
> 
> Mailbox: Subject (x of y)

I think this one could clutter the title bar too much especially if you have 
long subjects. The idea of seperating subject and mailbox name in the title bar 
was the best solution so far in my opinion.

Jan.