[imp] tweaking message ui

[Jan Schneider]

Zitat von Chuck Hagenbuch <chuck@horde.org>:

> Quoting Jan Schneider <janmailing@gmx.de>:
> 
> > No good idea. If you can't see the whole subject in the mailbox view you
> > should at least have it in the message view.
> 
> But it'd still be in the normal place with the rest of the headers - I think
> 
> it's a bad idea to remove it from there in any case.

This is what I actually intended.

I probably should try a modification and post it on the list. Then we can 
discuss it further.

Jan.