[imp] IMP in Spanish

[Mauricio Cuenca]

Oliver,

I have IMP 2.3.7. I think that Spanish is not working because I want to put
it as the default (locked) laguage. Giving the user no other option than
spanish. I'm still working on that with the GetText utility.

Thanks,

_____________________
Mauricio Cuenca
mcuenca@Telesat.com.co


----- Original Message -----
From: "Oliver Schulze L." <oliver@samera.com.py>
To: <imp@lists.horde.org>
Sent: Thursday, September 20, 2001 12:11 PM
Subject: Re: [imp] IMP in Spanish


> What IMP version are you using?
> In IMP 2.2.x Spanish works at first try.
> In your browser you have to add the 'es-es' language.
> Theres no need to edit any file to get Spanish working.
>
> Good luck
> Oliver
>
> Mauricio Cuenca wrote:
>
> >Ok,
> >
> >I changed this in /horde/imp/config/prefs.php
> >// user language
> >$_prefs['language'] = array(
> >    'value' => 'es_ES',
> >    'locked' => true,
> >    'shared' => true,
> >    'type' => 'select',
> >    'desc' => _("Select your preferred language:")
> >);
> >
> >Also, I put this in my login template
> ><input type="hidden" name="new_lang" value="es_ES" />
> >
> >But still, does not work. I added Spanish "es" to the list of supported
> >languages for my browser. I also activated cookies and I notice that each
> >time I login and reload the mailbox, IMP sents three times the same
cookie:
> >
> >Set-Cookie: horde_language=es; expires=Fri, 20-Sep-02 15:44:02 GMT;
path=/
> >Set-Cookie: horde_language=es; expires=Fri, 20-Sep-02 15:44:02 GMT;
path=/
> >Set-Cookie: horde_language=en; expires=Fri, 20-Sep-02 15:44:02 GMT;
path=/
> >
> >Notice that the last one, sets the language to "en" English.. I think
that I
> >should change the cookie value to "es_ES". Where can I change this value
???
> >
> >
> >Thanks again for your support,
> >
> >_____________________
> >Mauricio Cuenca
> >mcuenca@Telesat.com.co
> >
> >>
> >>----- Original Message -----
> >>From: "Jan Schneider" <janmailing@gmx.de>
> >>To: <imp@lists.horde.org>
> >>Sent: Thursday, September 20, 2001 5:21 AM
> >>Subject: Re: [imp] IMP in Spanish
> >>
> >>
> >>>Zitat von Mauricio Cuenca <fauro@mindless.com>:
> >>>
> >>>>Hello,
> >>>>
> >>>>I've posted several messages about this topic without success. I tried
> >>>>unsuccessfully to change the default IMP language to Spanish. So, I
> >>>>
> >need
> >
> >>to
> >>
> >>>>hard-code and tweak all the english messages and translate them to
> >>>>
> >>spanish.
> >>
> >>>>I've already translated some messages in /horde/imp/templates but some
> >>>>strings are still missing.
> >>>>
> >>>>Can someone please tell me where exactly can I find these messages in
> >>>>
> >>order
> >>
> >>>>to modify them ??
> >>>>
> >>>You don't need to translate anything, better try to get your locked
> >>>
> >>language
> >>
> >>>work. The strings to translate are scattered all over the code, we're
> >>>
> >>using
> >>
> >>>gettext since version 2.3
> >>>
> >>>I took a look at your first mail. You had the value for the language
> >>>
> >pref
> >
> >>set
> >>
> >>>to 'es'. You should try setting it to 'es_ES'.
> >>>
> >>>Jan.
> >>>
> >>
> >
> >
>
> --
> Oliver Schulze L.
> oliver@samera.com.py
> Asuncion-Paraguay
>
>
>
>
> --
> IMP mailing list: http://horde.org/imp/
> Archive: http://marc.theaimsgroup.com/?l=imp&r=1&w=2
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: imp-unsubscribe@lists.horde.org
>
>