[imp] Problem on translation Languages

[Marcelo Maraboli]

Jorge:

Do this in Solaris.... (CL=CHILE for my country)

optional:
$ cd /usr/lib/locale
$ cp -rp es_CL es_ES
$ cd es_ES
$ mv es_CL.so.2 es_ES.so.2

must:  (use Solaris msgfmt!!!)
$ cd /usr/local/apache/htdocs/horde/imp/locale/es_ES/LC_MESSAGE
$ cp ..../horde/imp/po/es_ES.po .
$ msgfmt -v -o imp.po es_ES.po

$ cd ..../horde/locale/es_ES/LC_MESSAGE
$ cp ..../horde/po/es_ES.po .
$ msgfmt -v -o horde.po es_ES.po

regards,

PD: the ..../horde/po/README really needs more work...

Jorge Izquierdo wrote:
> 
> I´ve read it and I have a question, I´m working with Solaris, should I use
> the xgettext from GNU or the Solaris one? If I use the Solaris one y gives
> me an error de xgettext.sh script (with the GNU I get a problem of
> libraries).
> 
> Yahnks agian
> 
> Jorge
> 
> Jan Schneider wrote:
> 
> > Zitat von Jorge Izquierdo <jizquierdo@sgi.es>:
> >
> > > What could be the problem? Is there any list of the settings I have to
> > > check to have my language configured properly?
> >
> > Yes, po/README.
> >
> > Jan.
> >
> > --
> > http://www.horde.org - The Horde Project
> > http://www.ammma.de - discover your knowledge
> > http://www.tip4all.de - Deine private Tippgemeinschaft
> >
> > --
> > IMP mailing list: http://horde.org/imp/
> > Archive: http://marc.theaimsgroup.com/?l=imp&r=1&w=2
> > Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> > To unsubscribe, mail: imp-unsubscribe@lists.horde.org
> 
> --
> ----------------------------------------------------------
> Jorge Izquierdo Alonso
> e-mail: jizquierdo@sgi.es
> Tfn: +34 91 806 16 00 (switchboard)
> Fax: +34 91 806 16 99
> SGI Soluciones Globales Internet
> C/Isaac Newton nº 11
> 28760 Tres Cantos,  Madrid
> http://www.sgi.es
> 
> --
> IMP mailing list: http://horde.org/imp/
> Archive: http://marc.theaimsgroup.com/?l=imp&r=1&w=2
> Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
> To unsubscribe, mail: imp-unsubscribe@lists.horde.org

-- 
Marcelo Maraboli Rosselott
Ingeniero Civil Electronico		         Jefe Area de Redes
(Electronic Civil Engineer)          (Head Network & Systems Admin)

       Direccion Central de Servicios Computacionales (DCSC)
         Universidad Tecnica Federico Santa Maria, Chile.
mailto:marcelo.maraboli@dcsc.utfsm.cl	http://elqui.dcsc.utfsm.cl/
------------------------------------------------------------------/