[imp] french translation

[Mathieu CLABAUT]

On Mon, 11 Mar 2002, Dominique Dalponte wrote:

> I add to my fr_FR.po, is there a Howto for correct a bug in cvs tree
>  (chose Options Filter)
>  msgid "Display message when filters have been applied."
>  msgstr "Afficher les messages apr\351s avoir appliqu\351 les filtres"

 The best way is to contact the current french maintainer (Frédéric
 Trudeau, I think, see on horde web page), who will update the
 translation.

 (Le meilleur moyen est de contacter le responsable actuel de la
 traduction française -- Frédéric Trudeau, je pense. Voir sur la page
 web pour vérification). Ce dernier mettra à jour la traduction en
 fonction de tes remarques....  Si tu n'as pas de réponse, il est
 toujours temps d'envoyer ton .po sur la liste de développement.

 Cordialement,
-mathieu

-- 
___________________________________________________________________________
Mathieu CLABAUT                            mailto:mathieu.clabaut@free.fr
DIGINEXT                                     http://mathieu.clabaut.free.fr
45, impasse de la draille, P.A. La Duranne,   tel: 04 42 90 82 91
13857 Aix En Provence - cedex 3               fax: 04 42 90 82 80