Accessing a pop3 server which the username isn't the same as the user e-mail

[Rangel Reale]

Hello!

I am having this problem configuring imp for my domains.

I am using qmail/qpopper as my e-mail server, apache 1.3.23, php 4.0.6 w/
pear 4.1.0, IMP 3.0.

My site uses virtual domains, and each domain have their e-mails like
user@domain1.com, otheruser@domain2.com, and so on.

When the pop3 user connects to the site, its login name is "domain-user", so
I can have users with the same name on different domains. But the user
e-mail is user@domain1.com, not domain1-user@domain.com. The "domain1-user"
is only his login name.

That is my problem, when user@domain1.com sends an e-mail using imp, it's
"from" field comes with domain1-user@domain.com instead of his real e-mail.
What can I do to make this work, is there a way in IMP?

[]s
Rangel Reale