[imp] menu repeats itself

[Deborah Pandra]

I installed Horde, IMP and Turba.

Once I am login in the Inbox, and I have the bottom menu, I go to the 
Address Book(Turba) or password. In any of those, when I click the mail 
button I goes back to the Mail application but the bottom menu is repeated 
(twice). It's like it opens the Mail with the bottom menu inside a template. 
And if I do the same again (going to Address book and go back to Mail), The 
bottom menu will appear three times and it continues like this.
In the /var/log/messages there's nothing wrong.

Any ideas why this is happening and how can i solve it?

thanks





_________________________________________________________________
Add photos to your messages with MSN 8. Get 2 months FREE*. 
http://join.msn.com/?page=features/featuredemail