[imp] Re: bad decoding of some subjects in imp

[vincent at coresystem.net]

"Jan Schneider" <jan at horde.org> a écrit dans le message de news:
1058454373.166d43a7564ef at jan.dip.ammma.net...
Zitat von COMBES Julien <julien.combes at i-carre.net>:

> Hello,
>
> I have a problem with the decoding of some subjects in imp. I don't known
> if it's the right place to ask this question or if it's better to ask on
> i18n list...
>
> I use fr_FR language support. Most subjects appears correctly with
> spécials characters like é,è,à, but some of them appears coded like
> this :
> é. It seems that these subjects are not translated in charset of the
> imp
> page.
> The messages which cause problem are coded like this :
> Subject: =?UTF-8?Q?R=C3=A9ponse_automatique_=3A_test_?=
>
> I didn't find any solutions to view them correctly.
> Did I miss something in my configuration ? Is there a way to solve this
> problem ?

It's seems to work fine with me with php 4.3.2 IMP 3.2.1 & Horde 2.2.3
you should try to test with the right httpd LOCALE vars by using this before
your httpd starting script.

/usr/bin/env -i TZ='Europe/Paris' LANG='fr_FR' LC_ALL='fr_FR'
LANGUAGE='fr_FR'

Hope it will help

regards

Vincent CHAVANIS